العودة إلى لوحة التحكم